古文名篇

禪林妙記後集序

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b7bb930117881536f626fee145097aa2

白话译文

私下听说,伏羲画八卦,能够赞颂神明的德行;大禹陈述九畴,使伦理秩序得以和睦。从此以后,著述的人尤其多,无不辅助美政而增添光辉,攀登金闺而提高身价。何况真乘的上等智慧,引导万有而兴起言论;秘藏的圆满音声,使百灵而畅达旨意。照亮迷途如同丽日,清净心神好比甘露。如果不是六璎践位、四轮飞德之人,怎能探究至极真理、研求妙本?由此可知,道行深厚的人,其教化大加修明;事业昌盛的人,其文采焕发。

伏惟皇帝陛下,睿智继承大位,圣敬凝聚于冕旒。十善弘扬仁德,教化安抚极远之地;四等调和风俗,风范高于胥燧之前。尚且还推崇玄范而擒词,藻饰常源而衍鉴,降下汗綍,留心给园。于是以化育万物之余,亲自迂回睿旨,正名之末,特缮嘉题。僧等承受熔施之恩,缄绍隆之泽,起初肃召,心中更加惕惧,伏以圣旨难晞,玄津罕涉。空思测管,嗟叹混沌未开;实赖叫阍,时象罔其如得。

兰台太史兼左侍极、应山县开国侯某人,奖鉴不疲,阅览无滞。于是相与摘取恕林之英萼,射取耆山之迅羽,搜求八藏之殊珍,控制三点之灵液,编成一部,勒为十卷,较其精妙,事绝称言。然而教海既中,法门犹广。虽要妙之旨,已具前修;而博赡之文,终资别录。私下认为登荆山的人,思有献于连城;游楚滨的人,愿纳贡于包匦。何况龙宫逸宝,照耀于情田;鹿苑遗芳,芬芳于字叶。苟怀贞蔼,谁忘荐奉?加以成贷有循,明规在属。正欲披简,则琳琅毕炫;拟之区别,则兰菊自分。有导斯来,譬如东瀛之畎浍;各归所应,类似南籥之宫徵。以义相属,凡建十章,章分上下,成二十卷。经寻一千五百余轴,义列三百六十余条。所建十章,辄成四例。初二立真俗之境,次双明染净之由,中四坦修证之涂,后两垂汲引之范。相次为叙,各隶多目,俾大义粲然,至言罔坠,暖千门之列敞,侈百隧之兼储。同夫晓宿编珠,诚不伦而磊落;春丛缀锦,谅非工而彬布。实由玄览深契,故使奥旨冥归。伊其不紊,抑有凭矣。然则一毛可以知凤彩,故所录未多;双飞不足罄凫洲,故余美难极。既限金口之诲,良无玉屑之讥。其间剞削毫芒,斟酌去取,恐贻谬于千里,每加审于三复。粤以龙朔三年五月十七日,首奉纶言,迄今麟德元年五月四日,前后二部,汗青毕具。前则简而能畅,后则博而无杂,庶可以振释网之宏纲,总法门之要键,开息心之胜躅,备多闻之灵囿。伏愿醍醐上味,永沃神衷;般若明珠,长辉睿握。斯文不坠,真宗与日月俱悬;兹福无量,宝祚将穹壤齐固云尔。

收录目录

热门讨论