同前（隋·盧思道）

初月正如鉤，懸光入綺樓。中有可憐妾，如恨亦如羞。深情出豔語，密意滿橫眸。楚腰寧且細，孫眉本未愁。青玉勿當取，雙銀詎可留。會待東方騎，遙居最上頭。

初月正像钩子一样，月光照进华丽的楼阁。其中有可爱的心上人，像是含恨又像是含羞。深长的情意说出动人的话语，浓密的心意充满流转的眼眸。楚宫细腰宁称纤细，孙寿的蛾眉本来没有忧愁。青玉簪不要取下，双银钗岂能留下。定会等待东方来的骑队，远远地居住在最上头。