赋
內人蹋球賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b81facc9a5b8aa18d4a14f19171b7399
原文
球猶求也,展轉馳逐兮,將求仁而得仁。<志求>上有嬪,球以行於道,嬪以立於身。出紅樓而色妙,對白日而顏新。曠古未作,於今始陳。俾眾伎而皆掩,擅奇能而絕倫。於是揚袂疊足,徘徊躑躅;雖進退而有據,常兢兢而自勖。球體兮似珠,人顏兮似玉;下則雷風之宛轉,上則神仙之結束。無習斜流,恒為正遊;球不離足,足不離球,弄金盤而神仙欲下,舞寶劍則夷狄來投。方知吾君偃武之日,修神仙之術。但欲揚其善教,豈徒悅其淑質?謂豔色兮可輕,使宮女兮程功而出;疑履地兮不履其地,疑騰虛兮還踐其實。當是時也,華庭縱賞,萬人瞻仰;洛神遇而恥乘流,飛燕逢而慚在掌。幾看制而動息,幾度紛而來往;倏而復歸於雲霄何微妙之忽恍?
白话译文
球犹如求啊,辗转驰逐啊,将求仁而得仁。<志求>上有嫔,球以行于道,嫔以立于身。出红楼而色妙,对白日而颜新。旷古未作,于今始陈。俾众伎而皆掩,擅奇能而绝伦。于是扬袂叠足,徘徊踯躅;虽进退而有据,常兢兢而自勖。球体啊似珠,人颜啊似玉;下则雷风之宛转,上则神仙之结束。无习斜流,恒为正游;球不离足,足不离球,弄金盘而神仙欲下,舞宝剑则夷狄来投。方知吾君偃武之日,修神仙之术。但欲扬其善教,岂徒悦其淑质?谓艳色啊可轻,使宫女啊程功而出;疑履地啊不履其地,疑腾虚啊还践其实。当是时也,华庭纵赏,万人瞻仰;洛神遇而耻乘流,飞燕逢而惭在掌。几看制而动息,几度纷而来往;倏而复归于云霄何微妙之忽恍?
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0356