江南佳麗地,金陵帝王州。逶迤帶綠水,迢遞起朱樓。飛甍夾馳道,垂楊蔭御溝。凝笳翼高蓋,疊鼓送華輈。獻納雲台表,功名良可收。 江南是佳丽地,金陵是帝王州。蜿蜒绿水环绕,高高红楼耸起。飞檐夹着大路,垂杨遮蔽御沟。凝咽的笳声伴随高盖,叠鼓送走华丽的车驾。在云台献上良策,功名确实可以获取。