诗
山中逢道士雲公
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b89250f81c3f9b7bc7e0b50a61a0a72e
原文
春餘草木繁,耕種滿田園。
酌酒聊自勸,農夫安與言。
忽聞荆山子,時出桃花源。
采樵過北谷,賣藥來西村。
村煙日云夕,榛路有歸客。
杖策前相逢,依然是疇昔。
邂逅歡覯止,殷勤敘離隔。
謂予搏扶桑,輕舉振六翮。
奈何偶昌運,獨見遺草澤。
既笑接輿狂,仍憐孔丘厄。
物情趨勢利,吾道貴閑寂。
偃息西山下,門庭罕人迹。
何時還清溪,從爾鍊丹液。
白话译文
春末草木繁盛,耕种布满田园。
酌酒姑且自我劝饮,农夫怎能与言。
忽然听说荆山子,不时出现桃花源。
采樵经过北谷,卖药来到西村。
村烟日已夕,榛路上有归客。
拄杖向前相逢,依然是往昔。
邂逅高兴相见,殷勤叙说离别。
说我搏击扶桑,轻举振动六翮。
奈何偶遇昌运,独独被遗弃草泽。
既笑接舆的狂放,仍怜孔丘的困厄。
物情趋向势利,我道贵在闲寂。
休息在西山下,门庭罕有人迹。
何时回到清溪,跟从您炼丹药液。