古文名篇

批宰臣請上尊號第三表

元稹

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b8bc68c1dfc72ae2cc098ad744cdc832

白话译文

从前齐桓公商议封禅,管仲急切劝谏说不合时宜;晋武帝平定江东,何曾深深思考远方驾驭之难。那两位臣子,居安思危的志向明白,而有犯无隐的诚意深切。何况我寡德,谬应昌期,依赖先帝削平的威势,蒙受列圣浸润的恩泽,来到燕、翼,方才平定华夷,既无德而有成,实在因祥瑞而恐惧。卿等应当朝夕纳谏教诲,警醒我荒废安逸,虽然美好也不要自满,一天比一天谨慎。却反而过度溢美,频频呈上大名,想来多有忠赤之诚,却完全不是药石般的爱护。你为我磨砺,为我揣摩;你为我作舟,为我渡济。勉强给我美号,不如使我成为有道的君主;加我虚尊,不如使我处于无过之地。应当停止来请,以符合你们的心意。

收录目录

热门讨论