貢舉人見於含元殿賦(以題中字為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b8bf20b19dfcf504fb838fa3f6621aba

原文

國家開文學之科,旁求英彥,爰將貢於禮闈,命先絫於秘殿。欲使懷才抱器,自此鷹揚;當令較伎逞能,從茲豹變。是以儒風益振,睿澤惟新,設薦舉為教化之本,致朝見為榮貴之因。庶使八紘碧嶂,絕臥雲之士;遂令萬歲彤庭,觀獻賦之人。莫不張文柄以旁羅,詔諸侯而上貢,俾離邦去裏,若攀龍附鳳。或稟間生之瑞,出則驚人;或懷希代之珍,來皆動眾。斯美祿必取,期殊科必中,莫不遠湊天闕,爭趨帝閽。曹劉麏至,賈馬雲屯,當仲冬月,候丹禁門,於時銅壺尚滴,粉壁猶昏,驪駒波躍,蠟炬星繁。俄而鍾斷長樂,殿啟含元,中使森而鶴立,諸生凜以駿奔。進抑退揚,儼裦衣而設禮;左旋右折,俯丹陛以陳言。曰臣等才非可升,德非可舉,幸以辭乎海上,達彼君所。今則凝神注目,無非繡戶金鋪;接踵比肩,盡是鴻儔鶴侶。歡聲數四,周覽再三,散漫而龍池霧起,絫差而宮樹煙含。既而中貴遙宣,勞卿遠見,鹹精筆陣,勉赴文戰。時康俗泰,終有待於英髦;擇善搜賢,本無遺於寒賤。諸生乃退行列,整簪裾,瞻鳳扆,獻玉除,俟青春而變化有望,當聖意而光輝有餘,集鴻都而固難比矣,會虎觀而未可加歟?則唐之盛也,堯舜不如。

白话译文

国家开设文学之科,广泛寻求英才俊彦,于是将要荐举到礼闱,命令先在秘殿聚集。想要使怀才抱器的人,从此如鹰飞扬;应当让较技逞能的人,从此如豹变化。因此儒风更加振奋,圣泽维新,设置荐举作为教化的根本,致使朝见成为荣贵的因由。希望使八方碧嶂,杜绝卧云之士;于是让万岁彤庭,观看献赋之人。无不张大文柄来广泛罗致,诏令诸侯而上贡,使他们离开邦国故里,如同攀龙附凤。有的禀受间生之瑞,出仕就惊人;有的怀抱稀代之珍,到来都动众。这美禄必取,期望殊科必中,无不远凑天阙,争趋帝阍。曹刘纷至,贾马云屯,正当仲冬月,候丹禁门,此时铜壶尚滴,粉壁犹昏,骊驹波跃,蜡炬星繁。不久钟断长乐,殿启含元,中使森然鹤立,诸生凛然骏奔。进退抑扬,俨然裦衣而设礼;左旋右折,俯身丹陛以陈言。说臣等才非可升,德非可举,幸以辞别海上,到达那君所。如今则凝神注目,无非绣户金铺;接踵比肩,尽是鸿俦鹤侣。欢声数四,周览再三,散漫而龙池雾起,参差而宫树烟含。既而中贵遥宣,劳卿远见,都精笔阵,勉赴文战。时康俗泰,终有待于英髦;择善搜贤,本无遗于寒贱。诸生乃退行列,整簪裾,瞻凤扆,献玉除,等待青春而变化有望,当圣意而光辉有余,集鸿都而固难比矣,会虎观而未可加欤?则唐之盛也,尧舜不如。

收录目录

热门讨论