【夜至孫子長山齋】

空山明月靜，宿鳥夜驚呼。

葉地履聲亂，霜林燭影孤。

叢岩懸墜石，野水漫平蕪。

梅信今年早，憑君借一區。

空山明月寂静，宿鸟夜里惊醒啼叫。

落叶地上脚步声杂乱，霜林烛影孤单。

丛岩悬挂坠石，野水漫过平芜。

梅花消息今年早，凭君借一处安居。