【正統辨下】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b8fc00a24eafb680a12bb9315e91bcba

原文

秦之裔罪暴於桀,莽、煬方於紂,漢、唐之主仗義而誅變以取天下,其可謂之正統歟,猶未離乎憾也!

秦之得天下也,以力不以德。

晉之承魏也,以篡繼篡。隋亦若是,而徒禪云爾。晉、隋,盜也。或者以為正統,茲非誤歟!

聖人不生,而暴偽代興,名與實自重久矣,必待後世之明者斷焉。斷而不以其勢,舍漢、唐、我宋,非正統也。

白话译文

秦的後代罪惡比桀還殘暴,王莽、隋煬帝與紂相當,漢、唐的君主仗義誅除變亂而取得天下,可以稱之為正統嗎?還是未能離開遺憾啊!

秦取得天下,是靠武力而不是靠德行。

晉承接魏,是以篡位繼承篡位。隋也是這樣,只不過是假託禪讓罷了。晉、隋,是盜賊。有人認為它們是正統,這不是錯誤嗎!

聖人不出現,而暴虐虛偽者相繼興起,名與實自然混亂很久了,一定要等待後世的明智者來判斷。判斷而不根據形勢,捨棄漢、唐、我們宋朝,就不是正統。

收录目录

热门讨论