赋
憫相如賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b9cd9c9f1159b14fc37a4c4874bd924d
原文
韙長卿之絕塵,邈下示於屈宋;思眇眇以入微,辭蔚跂而易貢。騖八紱之津涯,括動植而錯綜;擢篆籀於重泉,幹形聲而罄控。當其奮翼巴庸,前無古人。拾阨灰之斷簡,搜屈壁之遺文;紛齊魯之老師,徒騁辯於說鈴。蛻筆上梗,鼻端運斤;專兔園之右席,麾鄒枚於嚬呻。顧天西之櫟社,悵夜錦之未晨;念弦歌之石友,傷落魄於情親。夫何嫠人之豔豔兮,感熠燿之霄光?矚綺疏以托誠兮,佩徽音而曷忘?嗟父母之不聰兮,昧彼都之臧豐;盼星河之照闈兮,徑溯洄而往從。搢紳先生,而為此歟?涼德汙行,既不勝誅;訚訚烈女,世未乏諸。足不下堂,步中瑀琚;紉幽蘭以為裳兮,鈿美玉以為車。豈無泳漢之遊女兮,亦有采桑之秋胡;秉周禮以律身兮,諒冰雪之難渝。裨化國之陰教兮,飾家道之權輿;爾弗安於正吉兮,蒙惡聲於簡書。訪舊壚於故老,莽榛蕪之離離;眢井乃貪泉之戒,修梧實曲木之規。渴者勿汲,暍者勿棲。噫嘻!餘觸類取譬,操觚默惟,滔滔儒服,相遠幾希。摟處子者,迷忠義之大閑;窺鄰牆者,闇富貴之危機。斥雁幣之聘,媒妁之辭,墦間之夫、河閒之婦,等亡羊耳,未容勝負,又奚獨料理十日卜之與典午耶?
白话译文
赞美长卿的绝尘,高远超出于屈宋之下;思虑渺渺而入微,文辞蔚然跂然而易贡。驰骋八绂之津涯,囊括动植而错综;拔擢篆籀于重泉,主干形声而罄控。当他奋翼于巴庸,前无古人。拾取阨灰之断简,搜求屈壁之遗文;纷纷齐鲁之老师,徒然驰辩于说铃。蜕笔上梗,鼻端运斤;专据兔园之右席,指挥邹枚于嚬呻。顾天西之栎社,怅夜锦之未晨;念弦歌之石友,伤落魄于情亲。为何嫠人之艳艳啊,感熠耀之霄光?注视绮疏以托诚啊,佩徽音而何能忘?嗟叹父母之不聪啊,昧于彼都之臧丰;盼望星河之照闱啊,径溯洄而往从。搢绅先生,而为此吗?凉德污行,既不胜诛;訚訚烈女,世未乏诸。足不下堂,步中瑀琚;纫幽兰以为裳啊,钿美玉以为车。岂无泳汉之游女啊,亦有采桑之秋胡;秉周礼以律身啊,谅冰雪之难渝。裨益化国之阴教啊,饰家道之权舆;你不安于正吉啊,蒙恶声于简书。访旧垆于故老,莽榛芜之离离;眢井乃贪泉之戒,修梧实曲木之规。渴者勿汲,暍者勿栖。噫嘻!我触类取譬,操觚默惟,滔滔儒服,相远几希。搂处子者,迷忠义之大闲;窥邻墙者,暗富贵之危机。斥雁币之聘,媒妁之辞,墦间之夫、河间之妇,等亡羊耳,未容胜负,又奚独料理十日卜之与典午耶?
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0396