古文名篇

為南承嗣請從軍狀

柳宗元

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b9e4c8c2c9360f558e0377c41a82180b

白话译文

〈已故某官赠某官南霁云之子某承嗣〉

右,臣亡父在至德年间,为节义死于睢阳,陛下每降大恩,必定加以褒奖宠幸。臣从七岁起,就忝列班荣,将近五十年。常居禄秩,两次守遥远郡,绩效无成,终致官谤,甘受严厉谴责。无法负荷先人的志向,报答特殊的恩私,既惭愧又恐惧,陨越无地。伏见某月日敕,因王承宗辜负恩德、干犯纲纪,命将出征,雷霆所加,殄灭在即。臣私下不自量力,想竭尽忠诚,愿参与一卒之任,以报答百生之幸。希望能摧锋触刃,摩垒夺旗,冀得尽微薄之诚,或许不坠先人遗烈。踊跃之至,早晚不宁。敢希皇明,俯鉴赤诚。臣听说周官考核技艺,国子设置车甲之司;汉道推恩,孤儿充备羽林之用。千秋想奋身于越事,仲孺期死于奔吴,义激君亲,名高竹帛。臣虽不肖,仰慕昔人,虽身涂草野,死而不朽。披肝沥血,昧死上陈。无任恳迫忠愤之至。谨录奏闻,伏候敕旨。

收录目录

热门讨论