古文名篇

鹽池記

梁肅

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b9ea31fdc76e18933a5576881fd4d9fe

白话译文

黄河从昆仑山东流会合大海,九折回环,盐泉各一,儒者书写为海眼,那么郇瑕氏之地,河流流长。看它北临陵阜,南濒山麓,湛湛烟碧,浩渺不分春冬;蒸腾云霓,出入日月,也可说广阔了。虽然吞吸隧穴,代代增加淳卤,而利益倍于农耕,殷富家邦。留惟从山,涌出不加海,交会两都的轨道,延引万贾的资货,因此人不厌足。

当武后圣政,务述省方,鸣鸾降临,流水随即败坏。到皇明道发,恩泽渐及殊域,天既开启,盐乃旋复。若不是蟠虬神应,坤次灵孕,又怎能旌别昏明,筹划胜负呢!帝所应念,贲然来思,分天牧以莅临,择藩佐而副贰。贤能少坠于事,则其诚信通达门闾,扼守拓矶之左角,邻大邑之东部。崇府库,岁望储蓄;枢管键,夕待闭藏。这是虑终于始。邦国贵在康食,戒之克勤,人非忘劳,道在悦使。大命日下,巡功岁移,广岸砥平而可磨,修畦绮分如织。这时,春光夺,炎气兴,洪沟浚,白波腾,或蓄或涌,以泙以漰。状如云泄雨骇,或花明雪凝。京坻蕴崇,豆区嘉量。隶户征算,盐人揭书。民无不供,先薄税以从赋;君谁与足,及黎庶而必分。固然不是擅权利,贵货易,土登陆而雷车流,日骤水而云船击,星律有变,给用无绝。

《传》说:“山泽林盐,是国家的宝。”这就是了。若周察物情,易人推类,施之求报,是大道的元德。明则启祚,是圣人的知变;降人纳污,是明君的藏垢;羹餗调膳,是贤人的入用;包含四美而世济,资助百工而国正。将以此树善永年,非石无以纪;垂裕后裔,非文无以扬。那么我晋的宝达于万方。

收录目录

热门讨论