銅雀臺

王建

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-b9feb8070f457e52b979c0669986f31b

原文

嬌愛更何日,高臺空數層。

含啼暎雙袖,不忍看西陵。

漳水東流無復來,百花輦路爲蒼苔。

青樓月夜長寂寞,碧雲日莫空裴回。

君不見鄴中萬事非昔時,古人不在今人悲。

春風不逐君王去,草色年年舊宮路。

宮中歌舞已浮雲,空指行日往來處。

白话译文

娇媚宠爱更在何日,高台空自矗立几层。

含着眼泪,双袖掩映,不忍心看西陵。

漳水向东流去,不再回来,百花辇路变成了苍苔。

青楼月夜长久寂寞,碧云日暮空自徘徊。

您不见邺中万事已非昔日,古人不在,今人悲伤。

春风不随君王离去,草色年年长满旧宫路。

宫中歌舞已经如浮云,空自指着过去行乐往来的地方。

收录目录

热门讨论