贈士孫文始

王仲宣

上天降下喪亂，沒有國家不滅亡。

我和我的朋友，從那京城來。

宗廟守衛蕩然失去，於是逃遁遠離。

遷到荊楚之地，在漳水邊。

在漳水邊，也能安處。

和睦如壎箎，德行如車輔相配。

既合禮義，最終獲得歡笑言語。

希望這樣度日，不廢事業。

雖說沒有過失，時不我待。

同心卻分離事，於是有離去停留。

橫渡這大江，滯留那南汜。

我思念不及，坐立不安。

那南汜之地，君子居住。

悠悠我心，稍稍仰慕。

人也有言，沒有一天不想。

何況那美好的伴侶，怎能不淒涼？

晨風傍晚逝去，寄托與之相期。

瞻仰王室，慨然長歎。

賢良之人在外，誰來輔佐天官？

四方正受阻，讓你歸還藩國。

你歸還藩國，作為下國表率。

不要說蠻夷，不敬你的德行。

謹慎你所主管，遵循好的法則。

龍雖不被任用，志向也不改變。

悠悠澹水澧水，鬱鬱唐林。

雖則同域，遙遠深邃。

白駒遠志，古人所告誡。

誠信的君子，不疏遠其心。

既去既來，不要封閉你的音訊。

文選考異