诗
禋雅二首
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ba2b07c16ad5ec9345954d567acee2f6
原文
《隋書•樂志》曰:「燎埋奏《禋雅》,取《周禮•大宗伯》云『以禋祀祀昊天上帝』,《書》曰『禋於六宗』也。就燎用『紫宮昭煥』,就埋用『盛樂斯舉』。」
紫宮昭煥,太一微玄。降臨下土,尊高上天。載陳珪璧,式備牲牷。雲孤清引,栒虡高懸。俯昭象物,仰致高煙。肅彼靈祉,咸達皇虔。
盛樂斯舉,協徵調宮。靈饗慶洽,祉積化融。八變有序,三獻已終。坎牲瘞玉,酬德報功。振垂成呂,投壤生風。道無虛致,事由感通。於皇盛烈,比祚華、嵩。
白话译文
《隋书·乐志》说:“燎埋奏《禋雅》,取《周礼·大宗伯》所说‘以禋祀祀昊天上帝’,《书》说‘禋于六宗’。就燎用‘紫宫昭焕’,就埋用‘盛乐斯举’。”
紫微宫昭明焕发,太一幽微玄远。降临下土,尊高上天。陈设珪璧,备好牺牲。云和之琴清越引奏,栒虡高举悬挂。俯身昭明万物之象,仰头致送高空的烟气。肃敬那神灵的福祉,都通达皇天的虔诚。
盛大的音乐举起,协调徵调宫音。神灵的祭享和洽,福祉积聚教化融通。八变有序,三献已经结束。坎中埋牲瘗玉,酬谢德行报答功业。振动垂下成吕之乐,投土生风。大道没有凭空到来的,事情由于感通。啊皇天盛大的功业,比寿于华山、嵩山。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 003卷