【李執柔司農寺丞】

敕具官某：大農事歸於地官，則丞事益簡。然卿寺之屬，皆吾養材之地也。爾家世名臣，業履修飭，往祗厥官，無墜先烈。可。

敕命授予某官员：大农的事务归到地官，那么丞的事务更加简省。然而九卿官署的属官，都是我培养人才的地方。你家世代是名臣，学业和操行修养整饬，前去恭敬地履行你的官职，不要败坏先人的功业。可以。