路多楓樹林，累日泊清陰。 來去泛流水，翛然適此心。 一披江上作，三起月中吟。 東省期司諫，雲門悔不尋。 路旁有很多枫树林，连日停泊在清凉的树荫下。 来去泛舟于流水之上，悠然自得适合此时心境。 一读你在江上所作的诗，三次在月下吟咏而起。 东省期待你任谏官，我后悔没有去云门山寻访。