追酬故高蜀州人日見寄

杜甫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bacd61d5a7f9bb3d4817763067add3c3

原文

自蒙蜀州人日作,不意清詩久零落。

今晨散帙眼忽開,迸淚幽吟事如昨。

嗚呼壯士多慷慨,合沓高名動寥廊。

歎我悽悽求友篇,感時鬱鬱匡君略。

錦里春光空爛熳,瑤墀侍臣已冥莫。

瀟湘水國傍黿鼉,鄠杜秋天失鵰鶚。

東西南北更誰論,白首扁舟病獨存。

遙拱北辰纏寇盜,欲傾東海洗乾坤。

邊塞西蕃最充斥,衣冠南渡多崩奔。

鼓瑟至今悲帝子,曳裾何處覓王門。

文章曹植波瀾闊,服食劉安德業尊。

長笛誰能亂愁思,昭州詞翰與招魂。

白话译文

自从收到蜀州人日那首诗,没想到清雅的诗作久已散落。

今晨翻开书卷眼睛忽然一亮,泪珠迸出低声吟咏往事如昨天。

可叹壮士多慷慨,声名重叠震动空旷的天宇。

叹我凄凉的求友诗篇,感时忧郁的辅君谋略。

锦里春光白白烂漫,瑶池的侍臣已经幽冥。

潇湘水乡傍着鼋鼍,鄠杜秋天失去了雕鹗。

东西南北还有谁来议论,白头小船疾病独自存留。

远远拱卫北极星却缠着寇盗,想倾倒东海来洗乾坤。

边塞西蕃最为充斥,衣冠南渡多崩奔。

鼓瑟至今悲悼帝子,曳裾何处寻觅王门。

文章如曹植波澜壮阔,服食如刘安德业尊贵。

长笛谁能扰乱愁思,昭州的词翰与招魂。

收录目录

热门讨论