軍鎮篇弩俞第三

弩為遠兵軍之鎮，其發有機。體難動，往必速，重而不遲。銳精分鎛，射遠中微。弩俞之樂，一何奇，變多姿。退若激，進若飛，五聲協，八音諧，宣武象，讚天威。

弩是远兵器，军队的镇守，它发射有机关。身体难以撼动，前往必定迅速，沉重而不迟缓。精铁分铸，射得远而命中微小目标。弩俞之乐，何等奇妙，变化多姿态。退如激流，进如飞，五声协调，八音和谐，宣扬武象，赞美天威。