【南齊海陵王墓銘】

右《南齊海陵王墓銘》，長兼中書侍郎謝眺撰。海陵王昭文者，文惠太子次子也。初，明帝鸞既廢鬱林王昭業，而立昭文，又廢為海陵王而殺之，遂自立。按《謝眺傳》，眺當海陵王時為驃騎咨議，領記室，又掌中書郎，後遷尚書吏部郎。此誌題云「長兼中書侍郎」，而據傳，眺未嘗為中書侍郎，史之闕也。按《南齊書》，劉俊為長兼侍中，後魏臨淮王彧為長兼御史中尉，《南》、《北史》多有此名，蓋當時兼官之稱，如唐檢校官之類也。嘉祐八年九月十七日書。

右边是《南齐海陵王墓铭》，长兼中书侍郎谢朓撰写。海陵王昭文，是文惠太子的次子。起初，明帝萧鸾既废郁林王昭业，而立昭文，又废为海陵王而杀了他，于是自立。查《谢朓传》，谢朓在海陵王时为骠骑咨议，领记室，又掌中书郎，后迁尚书吏部郎。此志题写说“长兼中书侍郎”，而根据本传，谢朓未曾任中书侍郎，是史书的缺漏。查《南齐书》，刘俊为长兼侍中，后魏临淮王彧为长兼御史中尉，《南》、《北史》多有这个名称，大概是当时兼官的称呼，如同唐检校官之类。嘉祐八年九月十七日书写。