晴登洛橋望，寒色古槐稀。 流水東不息，翠華西未歸。 雲收中岳近，鐘出後宮微。 回首禁門路，羣鴉度落暉。 晴朗的日子登上洛阳桥远望，寒冷的景色中古槐稀疏。 流水向东奔流不息，翠华西去未归。 云雾收敛中岳山显得近，钟声从后宫传来微弱。 回头望宫门的路，群鸦飞过夕阳余晖。