安穩高詹事，兵戈久索居。 時來如宦達，歲晚莫情疎。 天上多鴻雁，池中足鯉魚。 相看過半百，不寄一行書。 高詹事您安稳，战乱中长久独居。 时运来时会官运亨通，年岁已晚不要疏远情谊。 天上多有鸿雁，池中足有鲤鱼。 彼此相看已过半百，却不寄一行书信。