前旦出園遊，林華都未有。 今朝下堂來，池冰開已久。 雪被南軒梅，風催北庭柳。 遙呼竈前妾，却報機中婦。 年光恰恰來，滿甕營春酒。 前日出园游玩，林花都还没有。 今朝下堂来，池冰开已久。 雪覆盖南轩的梅，风吹北庭的柳。 遥呼灶前妾，却报织机中妇。 年光恰恰来，满瓮酿春酒。