歲暮寄微之三首 三

白頭歲暮苦相思，除却悲吟無可爲。

枕上從妨一夜睡，燈前讀盡十年詩。

龍鍾校正騎驢日，顦顇通江司馬時。

若並如今是全活，紆朱拖紫且開眉。

白头年末苦苦相思，除了悲吟没有可做的。

枕上妨碍一夜睡眠，灯前读尽十年诗。

龙钟的校书郎骑驴的日子里，憔悴的通江司马之时。

如果与如今相比，都是完好存活，穿着朱紫服饰暂且开眉。