【孫覽河北運副除右司郎官】

敕具官某：奉使北方，治河而備邊，任亦重矣。以為未足以盡其才也，召而置之都司，吾之所以責任爾者可見也。夫分治六官，事無巨細，畢陳於前，若網在綱，振之則舉，弛則盡廢。爾昔既稱治辦矣，勉既厥心，以觀來效。可。

敕令授予某官：奉使北方，治理黄河而防备边境，任务也很重了。认为不足以尽他的才，召来置于都司，我之所以责任你的可见了。分治六官，事无巨细，都陈于前，如同网在纲，振之则举，松弛则尽废。你过去既已称治办了，勉力尽你的心，以观来效。可以。