【秋日赴友人席修微有作同賦】

婁堅(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bcf81f9aa810229d620da962ded9f963

原文

移舟漾漣漪,得涼乍如沐。

所愛前溪風,清音度修竹。

一見意已消,少焉神更穆。

譬如珠在淵,自是鸞之族。

我友具壺飧,相邀曳綃縠。

揮杯逗輕釭,灑翰低華燭。

欲別徐裴菼,深心寄眉目。

歲月倏已賒,詩篇寄幽馥。

吾猶愧良媒,子其慎穆卜。

毋以軀千金,等之棋一局。

白话译文

移船荡漾在涟漪上,感到凉爽如同沐浴。

所爱的前溪风,清澈的声音穿过修长的竹子。

一见心意已消融,稍后神思更加庄重。

如同珍珠在深渊,自然是凤凰一族。

我的朋友备好酒食,相邀曳动薄纱。

挥杯逗引小灯,泼墨使华烛低垂。

将要告别徐徐徘徊,深情寄托在眉目之间。

岁月倏忽已过去,诗篇寄托幽香。

我尚且愧对好的媒人,你应慎重占卜。

不要以千金之躯,等同于一局棋。

收录目录

热门讨论