白楊行(晉·傅玄)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bcf9cac1931ae8c861dd01c7100d084b

原文

《古今樂錄》曰:「王僧虔《技錄》有《白楊行》,今不歌。」

青雲固非青,當云奈白雲。驥從西北馳來,吾何憶。驥來對我悲鳴,舉頭氣淩青雲。當奈此驥正龍形。足蹉跎長坡下,蹇驢慷愾,敢與我爭馳。躑躅鹽車之中,流汗兩耳盡下垂。雖懷千里之逸志,當時一得施。白雲彯彯,舍我高翔。青雲徘徊,戢我愁啼。上眄增崖,下臨清池。日欲西移,既來歸君。君不一顧,仰天太息。當用生為,青雲乎,飛時悲,當奈何邪!青雲飛乎!

白话译文

《古今乐录》说:“王僧虔《技录》有《白杨行》,如今不唱。”

青云本来不是青色,当说奈何白云。良马从西北奔驰而来,我何必回忆。良马来了对我悲鸣,举头气势凌驾青云。无奈这良马正是龙形。脚步蹉跎在长坡下,跛驴慷慨愤激,竟敢与我争驰。踯躅在盐车之中,流汗两耳尽向下垂。虽然怀有千里逸志,当时一得施展。白云飘飘,舍我高翔。青云徘徊,收藏我的愁啼。上视增崖,下临清池。太阳将要西移,已经来归君。君不一看,仰天长叹。将靠活着做什么,青云啊,飞时悲,当奈何呀!青云飞吧!

收录目录

热门讨论