盆池賦(以「積水盈器,如望深池」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bd1538f561bf1c41f0bed782499a7887

原文

達士無羈,居閑創奇。陷彼陶器,疏為曲池。小有可觀,本自挈瓶之注;滿而不溢,寧逾鑿地之規。原夫深淺隨心,方圓任器。分玉甃之餘潤,寫蓮塘之遠思。空庭欲曙,通宵之瑞露盈盤;幽徑無風,一片之春冰在地。觀夫影照高壁,光涵遠虛。潛窺而舊井無別,就飲而汙樽不如。雲鳥低臨,誤鏡鸞之縹緲;庭槐俯映,迷月桂之扶疏。是則涯涘非遙,漪瀾酷似。沾濡才及於寸土,盈縮不過乎瓢水。蘭燈委照以珠動,紈扇搖風而浪起。沈蛛絲為羨魚之網,深抵百尋;浮芥葉為解纜之舟,遠同千里。想乎泥滓無染,泉源本清。盛之而細流不泄,鼓之而圓折長生。蛙穿而別派潛通,想漏卮之難滿;雨落而古痕全沒,知小器之易盈。及夫岸灩灩以初平,水汪汪而罷漲。韜雲分白璧之色,映竹寫圓荷之狀。光翻曉日,誰謂覆而不臨;底露青天,孰假戴之而望。至若煙靄沈沈,莓苔四侵。方行潦而不濁,比坳堂而則深。遂使好勇之徒,暗起馮河之想;無厭之士,潛懷測海之心。故得汲引無勞,泓澄斯積。環纖草以彌澈,泛流萍而更碧。沙洲連一畝之地,山翠接如拳之石。悠哉智者之為心,聊睹之而自適。

白话译文

通达之士无所羁绊,居闲创出奇趣。陷下那陶器,疏引成为曲池。小有可观,本自挈瓶之注;满而不溢,岂超过凿地之规。原来深浅随心,方圆任器。分玉甃的余润,写莲塘的远思。空庭将曙,通宵的瑞露盈盘;幽径无风,一片春冰在地。看那影照高壁,光涵远虚。潜窥而旧井无别,就饮而污樽不如。云鸟低临,误为镜鸾之缥缈;庭槐俯映,迷为月桂之扶疏。于是涯岸非遥,漪澜酷似。沾濡才及于寸土,盈缩不过乎瓢水。兰灯委照而珠动,纨扇摇风而浪起。沉蛛丝为羡鱼之网,深抵百寻;浮芥叶为解缆之舟,远同千里。想象那泥滓无染,泉源本清。盛之而细流不泄,鼓之而圆折长生。蛙穿而别派潜通,想漏卮之难满;雨落而古痕全没,知小器之易盈。等到岸灩灩以初平,水汪汪而罢涨。韬云分白璧之色,映竹写圆荷之状。光翻晓日,谁谓覆而不临;底露青天,谁假戴之而望。至于烟霭沉沉,莓苔四侵。方行潦而不浊,比坳堂而则深。于是使好勇之徒,暗起冯河之想;无厌之士,潜怀测海之心。所以能得到汲引无劳,泓澄斯积。环纤草以弥澈,泛流萍而更碧。沙洲连一亩之地,山翠接如拳之石。悠哉智者之为心,聊睹之而自适。

收录目录

热门讨论