記綰長條欲別難，盈盈自此隔銀灣，便無風雪也摧殘。 青雀幾時裁錦字，玉蟲連夜剪春幡，不禁辛苦況相關。 记得绾着长条欲别时难，盈盈从此隔了银湾，即使没有风雪也遭摧残。 青雀何时裁成锦字，玉虫连夜剪春幡，禁受不住辛苦更何况相关。