【上元十三夜】

劉英(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bd6dae08b535ab7b71d125c394076e5e

原文

近喜元宵雪更晴,千門翠竹結高棚。

珠簾半卷將團月,玉指初調未合笙。

新放華燈連九陌,舊傳金鑰啟重城。

少年結伴嬉游去,遮莫雞聲下五更。

白话译文

近來歡喜元宵節下雪後又放晴,千門萬戶用翠竹搭起了高高的棚架。

珠簾半卷,對著即將圓滿的月亮,玉指剛剛調試,笙還未合奏。

新點亮的華燈連接著縱橫的道路,舊時相傳的金鑰匙打開了層層城門。

少年們結伴嬉戲遊玩去,不管雞聲報曉,已是五更時分。

收录目录

热门讨论