登香爐峯寄遠人

張祜

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bde1207d6c8a9ba732a6bdeb13058fea

原文

前登香爐峯,却指湓城郡。

大江北潮海,崇岳南作鎮。

相逢虎溪子,輕策聊一振。

水石動寒光,風松洒高韻。

憂來月成語,忽忽千里憤。

六朝空遺文,三國無尺燼。

孤禽下雲久,遠樹入煙盡。

客恨猒山重,歸心喜流順。

故執行瀟湘別,即此無音信。

憔悴十年心,誰人不緇磷。

白话译文

先前登上香炉峰,却指向湓城郡。

大江向北流向潮海,崇山向南作为镇山。

相逢虎溪的隐士,轻杖聊且一振。

水石闪动寒光,风松洒落高雅的韵致。

忧愁来时月亮如语,忽忽千里共愤。

六朝空留遗文,三国无尺寸余烬。

孤禽从云端飞下已久,远树入烟雾尽处。

客恨厌倦山重,归心喜欢水流顺畅。

故友在潇湘离别,从此没有音信。

憔悴十年之心,谁人不被磨黑染红。

收录目录

热门讨论