重陽開滿菊花金，病起榰牀惜賞心。 紫蟹霜肥秋縱好，綠醅蟻滑晚慵斟。 眼窺薄霧行殊倦，身怯寒風坐未禁。 沈醉又成來歲約，遣懷聊作記時吟。 重阳节菊花金黄开满，病起靠着床可惜赏心。 紫蟹霜肥秋纵然好，绿醅蚁滑晚慵斟。 眼窥薄雾行走特别疲倦，身怯寒风坐也难禁。 沉醉又成来岁的约定，排遣情怀姑且作记时吟。