古文名篇
奏蕃國使朝見儀狀
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bebb6acaab8eb31482e7bdd3b824eaa4
白话译文
右:臣私下认为,九州之外,蕃国前来朝见。朝廷的历法统序不加于他们,宾客的礼仪也有所不同。《周礼》设有大行人、小行人的职务,而统管其属官,就是如今鸿胪寺四方馆的职责。本月十三日,占城国献驯象的使臣朝见应对,陈列地方贡物作为庭中陈设,由有关官署引导进见,依照《皇唐六典》及《开元礼》礼阁新仪,应当由中书侍郎到殿西取表升殿奏报,放在香案上,侍中升殿,承旨宣说:“朕接受它”,蕃使再拜而后退下。礼部尚书出班奏报该国所贡的地方物产,不知交付给哪个官署,侍中承旨又宣说:“制可”,然后引导贡物交付有关官署。如今未见其仪注状式,请下礼部指挥,从今以后,遵循常式。臣忝居礼司之职,应当具文奉举。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0873