將離澧浦置酒野嶼奉懷沈正字昆弟三人聯登高第

李羣玉

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bf0bd02da2352320ea467a89ff147129

原文

春月三改兔,花枝成綠陰。

年光東流水,浩歎傷羈心。

酌桂煙嶼晚,鴂鳴江草深。

良圖一超忽,萬恨空相尋。

上國刈翹楚,才微甘陸沈。

無燈假貧女,有淚沾牛衾。

衡岳三麒麟,各振黃鍾音。

卿雲被文彩,芳價搖詞林。

夫子芸閣英,養鱗湘水潯。

晴沙踏蘭菊,隱几當青岑。

明月洞庭上,悠揚挂離襟。

停觴一搖筆,聊寄生芻吟。

白话译文

春月三次变换(指三个月),花枝已长成绿阴。

年光如东流水,浩叹伤羁旅之心。

在烟霭中的岛屿傍晚酌桂酒,伯劳鸟鸣叫江草深深。

良图一旦超忽,万恨空自相寻。

上国收割翘楚之才,我才能微末甘愿沉沦。

无灯可借贫女之光,有泪沾湿牛衾。

衡山有三位麒麟,各振黄钟之音。

卿云披上文采,芳价摇动词林。

夫子是芸阁英才,养鳞于湘水之滨。

晴沙上踏兰菊,隐几对着青山。

明月在洞庭之上,悠扬挂起离襟。

停杯一摇笔,聊寄生刍之吟。

收录目录

热门讨论