酬鄭從事四年九月宴望海亭次用舊韻

元稹

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bf100ef624c17f4789bac87ae48306df

原文

海亭樹木何蘢蔥,寒光透坼秋玲瓏。

湖山四面爭氣色,曠望不與人間同。

一拳墺伏東武小,兩山鬬構秦望雄。

嵌空古墓失文種,突兀怪石疑防風。

舟船駢比有宗侶,水雲滃泱無始終。

雪花布徧稻隴白,日脚插入秋波紅。

興餘望劇酒四坐,歌聲舞豔煙霞中。

酒酣從事歌送我,歌云此樂難再逢。

良時年少猶健羨,使君況是頭白翁。

我聞此曲深歎息,唧唧不異秋草蟲。

憶年十五學構廈,有意蓋覆天下窮。

安知四十虛富貴,朱紫束縛心志空。

妝梳伎女上樓榭,止欲歡樂微茫躬。

雖無趣尚慕賢聖,幸有心目知西東。

欲將滑甘柔藏府,已被鬱噎衝喉嚨。

君今勸我酒太醉,醉語不復能沖融。

勸君莫學虛富貴,不是賢人難變通。

白话译文

海亭树木何葱茏,寒光透坼,秋玲珑。

湖山四面争色,旷望不与人间同。

一拳小岛伏在东武,两山争斗,秦望雄。

嵌空古墓,失去文种,突兀怪石,疑是防风。

舟船并列,有宗侣,水云弥漫,无始终。

雪花遍布,稻陇白,日脚插入,秋波红。

兴余望剧,酒满四座,歌声舞艳,烟霞中。

酒酣从事,歌送我,歌说此乐难再逢。

良时年少,犹健羡,使君况是头白翁。

我闻此曲,深叹息,唧唧不异秋草虫。

忆年十五,学构大厦,有意盖覆天下穷。

安知四十,虚富贵,朱紫束缚,心志空。

妆梳伎女,上楼榭,只欲欢乐,微茫躬。

虽无趣尚,慕贤圣,幸有心目,知西东。

欲将滑甘,柔脏腑,已被郁噎,冲喉咙。

君今劝我酒太醉,醉语不复能冲融。

劝君莫学虚富贵,不是贤人难变通。

收录目录

热门讨论