赋
日觀賦(以「斜對杳冥,中宵見日」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bfcdad8e32908c92aef38912b43c273e
原文
泰嶽東南,峰開一室,傍接天路,低臨曉日。隱埋玉兔,動霄漢之微明;曉報天雞,越氛埃之迥出。初其暝色蔥蘢,懸崖倚空,獨出清虛之外,遙分莽蒼之中。隱霧猶白,經天漸紅,披草樹以燈亂,耀波濤而血融。及夫林嶺寒消,煙雲色變,星河寥落以初沒,峰巒邐迤而徐見。火動山頂,輪移水面,穿暗隟以飛鏡,曆幽窗而走電。至若門宇蕭條,霜空泬寥,晴開曙景,暖入殘宵。揚晶彩以赩,散芒角而飄飄,露灑文薄,風牽影搖。觀夫望極天涯,生從地表,扶若木之曆曆,出窮陰之杳杳。萬壑收暝,千岩送曉,消古砌之晴雪,動寒庭之宿鳥。遙空冷滑,傷寸晷之難留;碧嶂岧嶢,望孤光而漸小。拔地生疾,騰空影斜,氣亂山燒,光分水花。絕壁孤危,覺靈海之津狹;炎輝咫尺,信長安之路賒。既而背暘穀以徐來,汎圓靈之不礙,蒙水氣以珠暗,露鬆陰璧碎。霞色收錦,天風斂黛,披雲闕之斜視,豁天門而俯對。依簷乍吐,威生齊魯之間;過嶺逾明,煦及草茅之內。由是遠掛寥落,高辭絕溟,萬象焜煌而畢照,六龍天矯以無寧。安得足蹋聳峭,手扶青冥,陳白晝之苦短,請陽烏之暫停。
白话译文
泰岳东南,峰开一室,傍接天路,低临晓日。隐埋玉兔,动霄汉的微明;晓报天鸡,越氛埃的迥出。起初那暝色葱茏,悬崖倚空,独出清虚之外,遥分莽苍之中。隐雾犹白,经天渐红,披草树以灯乱,耀波涛而血融。及至林岭寒消,烟云色变,星河寥落以初没,峰峦逶迤而徐见。火动山顶,轮移水面,穿暗隙以飞镜,历幽窗而走电。至于门宇萧条,霜空泬寥,晴开曙景,暖入残宵。扬晶彩以赤色,散芒角而飘飘,露洒文薄,风牵影摇。观那望极天涯,生从地表,扶若木之历历,出穷阴之杳杳。万壑收暝,千岩送晓,消古砌的晴雪,动寒庭的宿鸟。遥空冷滑,伤寸晷之难留;碧嶂岧峣,望孤光而渐小。拔地生疾,腾空影斜,气乱山烧,光分水花。绝壁孤危,觉灵海之津狭;炎辉咫尺,信长安之路赊。既而背旸谷以徐来,泛圆灵之不碍,蒙水气以珠暗,露松阴璧碎。霞色收锦,天风敛黛,披云阙之斜视,豁天门而俯对。依檐乍吐,威生齐鲁之间;过岭逾明,煦及草茅之内。由此远挂寥落,高辞绝溟,万象焜煌而毕照,六龙夭矫以无宁。安得足踏耸峭,手扶青冥,陈白昼之苦短,请阳乌之暂停。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0961