【林先生官舍新成】

燕雀紛來賀落成，成行花竹表官清。

鄰家或過牆頭酒，山木頻啼谷口鶯。

雨漲碧溪春浪細，日斜青壁晚霞明。

一醒一醉胡然異，懷抱尋常得盡傾。

燕雀紛紛飛來祝賀落成，成行的花竹顯示官署的清雅。

鄰居有時送來牆頭的酒，山鳥頻頻在谷口啼叫。

春雨使碧溪上漲，春浪細微，夕陽斜照青色的山壁，晚霞明亮。

一時清醒一時醉，為何如此不同，情懷平常總能得到盡情的傾訴。