和子瞻金山

長江欲盡闊無邊，金山當中唯一石。

潮平風靜日浮海，縹緲樓台轉金碧。

瓜洲初見石頭城，城下波濤與海平。

中流轉柂疑無岸，泊舟未定僧先迎。

山中岑寂恐未足，復將江水繞山麓。

四無鄰家群動息，鍾聲鏗鍠答山谷。

烏鳶力薄墮中路，惟有胡鷹石上宿。

誰知江海多行舟，遊人上下奪巖幽。

老僧心定身不定，送往迎來何時竟。

朝遊未厭夜未歸，愛山如此如公稀。

不待遊人盡歸去，恐公未識山中趣。

长江将要到尽头宽阔无边，金山在当中只有一块石头。

潮水平静风也静太阳浮在海面，缥缈的楼台转为金碧辉煌。

在瓜洲初次望见石头城，城下波涛与海面相平。

中流转舵怀疑没有岸，停船未定僧人先来迎接。

山中寂静恐怕还不够，又将江水绕在山麓。

四面没有邻家各种声响都停息，钟声铿锵回应山谷。

乌鸦鹞鹰力量单薄堕在中途，只有胡鹰在石上栖息。

谁知江海中多行船，游人上上下下争夺岩洞幽处。

老僧心定身却不定，送往迎来何时能了。

早晨游赏未厌夜里还未归，爱山如此像您这样的稀少。

不等到游人全都归去，恐怕您还未识得山中的趣味。