【金陵對雪用蘇長公聚星堂禁體韻】

楊基

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c0121d073c756958b60eff40d8aed3c5

原文

黃雲凍凝不成葉,十載江南無此雪。

朱簾十二曉開齊,正值千山鳥飛絕。

牆腰簷角危欲墮,竹頂松梢重將折。

偏來舞殿闘輕盈,忽上金釵易消滅。

誰家沉火吹笙坐,著處銀瓶呵手掣。

脂凝香靨罷晨妝,臉暈微渦散春纈。

帶雨欲拈仍作片,因風誤觸俄成屑。

漁蓑向晚畫難工,歌樓未曉光盈瞥。

怪事休驚越犬吠,豐年每信吳儂說。

欲和東坡白戰詩,冰滿霜毫硯如鐵。

白话译文

黄云冻凝不成叶,十载江南无此雪。

朱帘十二晓开齐,正值千山鸟飞绝。

墙腰檐角危欲堕,竹顶松梢重将折。

偏来舞殿斗轻盈,忽上金钗易消灭。

谁家沉火吹笙坐,着处银瓶呵手掣。

脂凝香靥罢晨妆,脸晕微涡散春缬。

带雨欲拈仍作片,因风误触俄成屑。

渔蓑向晚画难工,歌楼未晓光盈瞥。

怪事休惊越犬吠,丰年每信吴侬说。

欲和东坡白战诗,冰满霜毫砚如铁。

收录目录

热门讨论