送李秀才歸荆溪

八月中秋月正圓，送君吟上木蘭船。

人言格調勝玄度，我愛篇章敵浪僊。

晚渡去時衝細雨，夜灘何處宿寒烟。

楚王宮去陽臺近，莫倚風流滯少年。

八月中秋月亮正圆，送你吟诗登上木兰船。

人们说你的格调胜过许询，我爱你的文章可与李白相比。

傍晚渡口离去时冒着细雨，夜里在何处滩头宿于寒烟之中。

楚王宫离阳台很近，不要因风流而滞留青春年少。