關山三五月，客子憶秦川。思婦高樓上，當窗應未眠。星旗映疏勒，雲陣上祁連。戰氣今如此，從軍復幾年。 月出柳城東，微雲掩復通。蒼茫縈白暈，蕭瑟帶長風。羌兵燒上郡，胡騎獵雲中。將軍擁節起，戰士夜鳴弓。 关山上的三五月夜，客居之人思念秦川。思妇在高楼上，对着窗户应该还没有睡。星旗映照疏勒，云阵升起在祁连。战气如今这样紧张，从军还要几年。 月亮从柳城东边升起，微云遮掩又透出。苍茫中萦绕白色月晕，萧瑟中带着长风。羌兵焚烧上郡，胡骑在云中打猎。将军持节而起，战士夜里拉响弓弦。