新年猶尚小，那堪遠聘秦。 裾衫霑馬汗，眉黛染胡塵。 舉眼無相識，路逢皆異人。 唯有梅將李，猶帶故鄉春。 新年还小，哪能远嫁秦国。 衣襟沾马汗，眉黛染胡尘。 举眼无相识，路上遇见的都是异乡人。 只有梅花和李花，还带着故乡的春意。