含風夕

元稹

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c0d37d1ad0e0fabc21728b1015a1b0e1

原文

炎昏勌煩久,逮此含風夕。

夏服稍輕清,秋堂已岑寂。

載欣涼宇曠,復念佳辰擲。

絡緯驚歲功,顧我何成績。

青熒微月鉤,幽暉洞陰魄。

水鏡涵玉輪,若見淵泉璧。

參差簾牖重,次第籠虛白。

樹影滿空牀,螢光綴深壁。

悵望牽牛星,復爲經年隔。

露網褭風珠,輕河泛遙碧。

詎無深秋夜,感此乍流易。

亦有遲暮年,壯年良自惜。

循環切中腸,感念追往昔。

接瞬無停陰,何言問陳積。

馨香推蕙蘭,堅貞諭松柏。

生物固有涯,安能比金石。

況茲百齡內,擾擾紛衆役。

日月東西馳,飛車無留跡。

來者良未窮,去矣定奚適。

委順在物爲,營營復何益。

白话译文

炎热昏暗疲倦烦躁已久,到了这含风的傍晚。

夏衣渐渐轻清,秋堂已经寂静。

欣喜凉爽天空空旷,又念及美好时光被抛掷。

纺织娘惊觉岁月功绩,看我有什么成就。

青荧微月如钩,幽暗光辉照亮阴魄。

水镜涵映玉轮,如同看见深渊泉中的璧。

参差的帘牖重重,依次笼罩虚白。

树影满空床,萤光点缀深壁。

惆怅遥望牵牛星,又为经年相隔。

露网袅袅风中珠,银河浅泛遥碧。

难道没有深秋夜,感此忽然流易。

也有迟暮之年,壮年确实自惜。

循环切中肠,感念追往昔。

转瞬没有停阴,何言问陈迹。

馨香推重蕙兰,坚贞喻松柏。

生物本来有涯,怎能比金石。

何况这百岁之内,纷纷众多劳役。

日月东西奔驰,飞车无留迹。

来者确实未穷尽,去者定往何处。

顺任自然在于物为,忙忙碌碌又有何益。

收录目录

热门讨论