赋
【賦得泰伯廟送倪元鎮】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c0ea590b2592cc675c7c36003b1c09ce
原文
剪商肇基跡,傳季思逮聖。
兄弟逃荊蠻,讓德一何盛。
千家聿來從,勾吳始開境。
遙遙至裔孫,欲大心逾騁。
深宮貯妖麗,高臺瞰遐迥。
既拒伍胥忠,還甘太宰佞。
鄰邦樹仇怨,上國肆爭競。
社稷終變遷,軒楹獨完正。
相傳在閭里,灑掃改嚴淨。
歲時具牡醴,歌舞勞送迎。
楚鬼久無食,越魄誰將龠。
強暴有湮晦,聖哲無終竟。
於焉送將歸,舟艫得依並。
是時春氣和,氤氳滿芳徑。
渚花動幽彩,汀莆發深靘。
江水去不息,煙霞日將暝。
斂衣拜階下,懷哉起孤詠。
白话译文
剪除商朝开基立业的事迹,传位给季历思念到圣人。
兄弟逃到荆蛮之地,谦让的德行多么盛大。
千家都来归附,勾吴开始开拓疆域。
遥远传到后代子孙,想扩大疆域心意更加驰骋。
深宫贮藏着妖艳美女,高台俯瞰远方。
既拒绝伍子胥的忠诚,还甘愿听信太宰的谄媚。
邻国树起仇怨,中原大国肆意争战。
国家最终变迁灭亡,而庙宇独自完好端正。
相传在乡里,洒扫整洁庄严肃穆。
每年按时准备公羊和美酒,歌舞辛勤地迎送。
楚国的鬼魂长久没有食物,越国的魂魄有谁来祭祀。
强暴的人终会湮没消亡,圣哲之人没有终极。
在此送别将要归去的人,船艇得以相互依傍。
这时春气和煦,氤氲弥漫整个芳径。
洲渚的花摇动幽美的色彩,汀上的蒲草展现深黑的美。
江水奔流不息,烟霞渐近日暮。
整理衣服在台阶下叩拜,心中感慨起身独自吟咏。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 甲02