奏請避諱狀（天福三年二月中書門下）

《礼经》说：“礼不避讳嫌名，二名不偏讳。”注说：“嫌名指读音相近，如禹与雨、邱与区。二名不偏讳，指孔子的母亲名叫徵在，说‘在’时不称‘徵’，说‘徵’时不称‘在’。”这是古礼。唐太宗二名都避讳。玄宗二名也相同，人的姓与国讳读音相近，属于嫌名的，也改姓氏，与古礼有差异。庙讳平声字，就不避讳其余三声；避讳仄声，不避讳平声字。所避讳的字玉文及偏旁缺笔，希望依照令式施行。