田家雜興八首 八

儲光羲

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c1eadee0629c04967fb91d643ce7382d

原文

種桑百餘樹,種黍三十畝。

衣食既有餘,時時會親友。

夏來菰米飯,秋至菊花酒。

孺人喜逢迎,稚子解趨走。

日暮閑園裏,團團蔭榆柳。

酩酊乘夜歸,涼風吹戶牖。

清淺望河漢,低昂看北斗。

數甕猶未開,明朝能飲否。

白话译文

种了一百多棵桑树,种了三十亩黍米。

衣食既然有富余,时常会聚亲友。

夏天有菰米饭,秋天有菊花酒。

妻子欢喜迎接,小孩懂得跑前跑后。

傍晚在空闲园中,榆柳树荫团团环绕。

醉醺醺趁着夜色回家,凉风吹着门窗。

清澈浅淡望银河,高低起伏看北斗。

几瓮酒还没打开,明天能喝吗?

收录目录

热门讨论