古文名篇
朝會有故去樂議
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-c22306d70675541091eb795600c25714
白话译文
《周礼·大司乐职》说:“诸侯去世,命令去除乐器。大臣死亡,命令解下悬挂的乐器。”郑玄注解说:“去是说收藏起来,弛是说解下放下。”由此可知,哀痛轻的就解下,哀痛重的就收藏。又查庾蔚之《礼论》说:“晋元帝的皇后秋天去世,武帝咸宁元年宴享万国使者,不设置音乐。永嘉元年冬天,惠帝三年丧制还未结束,司徒左长史江统提议:‘二年正会不应作乐。’又章皇后哀限未结束,后主已入庙,博士徐乾提议说:‘周景王有王后嫡子的丧事,既葬除服后,叔向还议论他的宴乐,现在不应悬挂。’”《宋书·礼志》说:“晋武帝以来,国家有大丧,废乐三年。”又查江都《集礼说》:“晋博士孔恢,朝廷遏密,悬挂而不演奏。孔恢认为应该都去掉悬挂。设置乐器是为了演奏,不演奏就不应悬挂,孟献子禫祭,悬挂而不演奏,自然是应当演奏了。所以夫子说:‘献子加于别人一等啊。’不是说不应演奏却还悬挂。国丧还近,说金石不可陈列在庭中。”又徐广《晋史》说:“听到音乐不快乐,所以在遏密中申明情理。谅闇夺服,是考虑政事的荒废。所以秉持权变来变通常规,衡量轻重来降低等级。”臣根据《周礼》去乐的文,《宋志》终丧的证,徐广的论宁戚,孔恢的说禫悬,道理既可凭借,事又符合故实。伏请三年未满,都不设置悬挂。如有齐衰丧,以及遇到大臣去世,就衡量轻重,悬挂而不演奏。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0336