【後漢孔君碑】

右漢《孔君碑》，其名字磨滅不可見，而世次官閥粗可考，云「孔子十九代孫，潁川君之元子也。舉孝廉，除郎中、博昌長。遭太守君憂，服竟，拜尚書侍郎、治書御史、博陵太守，遷下邳相、河東太守。建寧四年十月卒」。其餘文字歷歷可讀，以其斷絕處多，文理難續，故不復盡錄。然其終始略可見矣。惟其名字皆亡，為可惜也。治平元年五月十日書。

右方是汉代《孔君碑》，其名字磨灭不可见，而世次官阶大致可考，说“孔子十九代孙，颍川君的元子。举孝廉，授郎中、博昌长。遭太守君忧，服丧完毕，拜尚书侍郎、治书御史、博陵太守，迁下邳相、河东太守。建宁四年十月去世”。其余文字历历可读，因为断绝处多，文理难续，所以不再尽录。然而其终始略可见。只是其名字都亡失，可惜。治平元年五月十日书写。