【東流縣】

東流古名邑，渺在江之干。

民居苦蕭條，官舍亦苟完。

廡陋紛草茅，垣周翳榛菅。

棗植行疏疏，槐陰鬱團團。

覯此餘物清，盍展規撫寬。

丞無兩松哦，令乏五柳歡。

簿則頎而長，或謂棲枳鸞。

咨詢我初來，偶滯風雨寒。

坐彼容膝軒，徐徐散憂端。

龍鐘數耆翁，再拜陳肺肝：

「小縣喪亂餘，人煙重凋殘。

百一雖幸存，門孤戶仍單。

老者困以衰，弱者傷以孱。

況復差役頻，斯須未遑安。

賴有父母慈，桑麻慰盤桓。

撫字皆得人，昭蘇固無難。」

援筆題此詩，考績時取看。

东流古代名城，渺远在江边。

民居苦萧条，官舍也苟且完备。

廊屋简陋草茅乱，围墙掩于榛莽。

枣树种植稀疏，槐荫浓郁团团。

见到此余物清净，何不施展规划宽。

丞无两松吟，令乏五柳欢。

簿则高而长，或谓栖枳鸾。

咨询我初来，偶滞风雨寒。

坐那容膝轩，徐徐散忧端。

龙钟数老翁，再拜陈肺肝：

小县丧乱后，人烟重凋残。

百一虽幸存，门孤户仍单。

老者困而衰，弱者伤而孱。

况复差役频，须臾未遑安。

赖有父母慈，桑麻慰盘桓。

抚字皆得人，昭苏固无难。

援笔题此诗，考绩时取看。