久別得君書，開緘散吾慮。 不寄山僧來，何由知我處。 剪紙答君書，還寄山僧去。 為問片雲間，何時一相遇。 久别后得到您的书信，打开来消散了我的忧虑。 不托付山僧带来，我怎么知道您在哪里。 剪纸写回信给您，还托付山僧送去。 试问那一片云间，何时能够相遇。